Żywienie się w Japonii jest bardzo proste i praktycznie rzecz biorą pozbawione jakiegokolwiek większego ryzyka gastrycznego. Czy restauracja, do której się udamy, jest bardzo droga czy też bardzo tania, czy też nawet zestaw wzięty z półki w kombini, ze straganu sąsiadującego z wejściem do kolejnego zamku samurajskiego lub świątynii, gwarantuje świeżość użytych półproduktów oraz unikalne doznania smakowe. Wielokrotnie się o tym przekonałem. Oczywiście osobną sprawą są nasze osobiste nawyki smakowe. Jak wiadomo - jednemu smakuje to, a innemu tamto.
Na ogół w hotelach śniadania są podawane w dwóch wersjach - choć w tych bardziej wypasionych hotelach, dostępnych jest ich, często więcej.
Z pewnością ludzie, którzy mają w sobie gen odkrywcy, starający się na ile to możliwe, zrozumieć Japonię i Japończyków powinni brać japońską wersję, pierwszego tego dnia posiłku. Przy okazji - śniadanie po japoński to dwa wyrazy asa gohan. Asa to poranek; gohan to po prostu ryż = あさごはん. Nie wchodząć w detale, używając znaków Kanji, można inaczej zapisać to słowo
... ale nazwijmy to podstawowym zestawem śniadaniowym składającym się z:
Ryżu (gohan)Mała miseczka ciepłego, krótkoziarnistego ryżu, ugotowanego bez soli. Na ogół stoją garnki na z których samemu nakłada się ryż do miseczki
Zupy Miso (miso shiru)Bulion dashi z pastą miso, kostkami tofu, glonami wakame i szczypiorkiem. Często dodatki samemu się komponuje.
Grillowanego łososia (shiozake) Mały kawałek lekko solonego lub upieczonego łososia. W grę wchodzą również ryby jak choćby makrela, tuńczyk.
Japońskiego omletu (tamagoyaki) Dwa lub trzy plastry zwijanego omletu, lekko słodkiego i doprawionego sosem sojowym.
Pikli (tsukemono) Kilka plasterków marynowanej rzodkwi daikon albo lekko solonego ogórka.
Filiżanki Zielonej herbaty
Po takim posiłku, który daje poczucie sytości i lekkości, można spokojnie udać się, by eksplorować zaułki: Tokio, Osaki, Kioto… innych pięknych miejsc.

Po drodze czeka oczywiście na nas wiele punktów żywieniowych. Wózków ulicznych, z yakitori, grillów, słodkości; jedzenia sprzedawanego z aut, małych knajpek, dużych knajpek, sieciówek, a jak coś .... można udać się do MacDoanlda, KFC. To co ważne - jeśli przed danym punktem żywieniowym stoi kolejka, czekających grzecznie Japończyków, to znaczy, że tam naprawdę dobrze dają jeść.

... gdzieś w Japonii ...
Gdzie znajduje się największa liczba restauracji w dworcach kolejowych oraz ich sąsiedztwie; na ostatnich piętrach dużych domów towarowych. W dużych i małych uliczkach w mieście. Oczywiście interent jest niezwykle pomocny w postaci choćby tripadvisora
Z ciekawości poszedłem raz do McDonald'sa w moim ulubionym mieście Narita (nie mylić tego miejsca z lotniskiem). W każdym razie wyszło mi na to, że polski McDonald's nosem wciąga Japończyków. W każdym zakresie - od ogólnej czystości lokalu, po wielkość oferty, aż po smak hamburgera. Nie pamiętam, jakiego burgera wziąłem, ale go nie skończyłem; był po prostu niejadalny…
Zamawianie jedzenia ? Czasami jest trudniej, czasami łatwiej. Jest to oczywiście związane z samym menu - dokumentem, określającym - co jest do zjedzenia i za ile. W szczególności w mniejszych restauracyjkach i tych znajdujących się w położonych gdzieś z boku miastach i miasteczkach; tych oddalonych od turystycznych szlaków. Wtedy, menu najczęściej jest po japońsku, personel nie mówi po angielsku i czasami jest nawet tobie niechętny - "Bo Japonia dla Japończyków" ... skąd my to znamy, no nie ?

Mam takie przyzwyczajenie, że gdy tylko jestem w Tokyo, udaję się na targ w dzielnicy Ueno. Ten znajduje się dokładnie pod estakadą gdzie m.in. jeździ zielona linia Yamanoto. Tam, można nawet zjeść kebaba, którego proponują ciemni dżentelmeni. Osobiście, szukam jednak baru, gdzie są świeże ostrygi. Gdy je wydłubujesz z twardej jak diabli muszelki, zawsze jest ona skąpana w morskiej, słonej wodzie. Do tego mała flaszeczka sake na popitkę, najlepiej ciepła.
Przyznaję się, że nie wyobrażam sobie bym nie miał nigdy więcej nie pojechać do Ueno na to targowisko.

Sushi w Japonii to osobna sztyka walki; mam wrażenie, że jest niepowtarzalna w Europie. Tam sushi to jest sushi. Najlepsze sushi, jakie w życiu jadłem, jadłem w miejscowości Aomori. Gdzie jest ostatni przystanek Shinkansena zanim, podwodnym tunelem pod cieśniną Tsugaru uda się on na wyspę Hokkaido, ... ale to osbna historia.
Trafiłem do knajpy dla lokalesów. To był chyba piątek, więc towarzystwo było mocno rozochocone; jarające fajki, spożywające sake bez oglądania się na rzeczywistość. jednak ta lokalna scenografia "pola walki" , była w drugim tle. Zjadłem tak takie ryby, że hej. Do dziś to pamiętam.

... to zdjęcie jest z jakiegoś innego lokalu - nie pamiętam jakiego i w jakim mieśce - ale nie czepiajmy się o detale, proszę…
Kolejną moją pułapką od lat była suszarnia na lotnisku Narita. Ale to jeszcze było przed COVID-em, gdy z tego lotniska samolot LOT-u do Polski odlatywał circa coś tam koło 11-tej rano. Zawsze jechałem wcześniej by zrobić jakieś prezenty oraz mieć chwilę luzu aby zjeść ostatnie dobre sushi, łyknąć sobie ciepłą i dopiero potem zanurzyć się w kadłubie statku powietrznego, który miał mnie zawieść do chaty. Akurat tamtejsze sushi naprawdę jest bardzo dobre, ale to w Aomori jest lepsze ...

Od razu informuję, że poprosiłem sztuczną o to, by zrobiła mi, krótkie podsumowanie historyczne, tego tematu. Raczej wszystko się zgadza . Sztuczna pozostawiła nazwy stron z których wzięła informacje
1. To co przed ryżem i po jego zameldowaniu się na stole
Japońska kuchnia ma kilka różnych początków. Ryż przybył z kontynentu azjatyckiego, nigiri sprzedawano na ulicach Edo, a popularny dziś ramen wyrósł z kuchni chińskiej. Historię jedzenia w Japonii najlepiej widać w tym, jak kolejne pokolenia dostosowywały przywiezione składniki i techniki do własnych upodobań. cambridge.org
W epoce Jōmon mieszkańcy archipelagu łowili ryby, zbierali małże, orzechy i dzikie rośliny oraz polowali na jelenie i dziki. Gotowali w glinianych naczyniach. Uprawa ryżu na zalewanych polach przybyła z kontynentu przez Półwysep Koreański i rozpowszechniła się w epoce Yayoi. Z czasem ryż stał się ważny w obrzędach i gospodarce. W epoce Edo w ryżu wyrażano wartość domen feudalnych. Na wielu wiejskich stołach jadano też proso i jęczmień, a dostęp do białego ryżu zależał od regionu i zamożności. maff.go.jp
2. Buddyzm zmienia sposób jedzenia
Buddyzm dotarł do Japonii w VI wieku. W 675 roku cesarz Tenmu wydał edykt ograniczający w określonej części roku spożywanie mięsa wybranych zwierząt, m.in. bydła, koni i kur. W kolejnych stuleciach ograniczenia się powtarzały, a zwyczaje różniły się w zależności od miejsca. Nadal jadano ryby i owoce morza, a w niektórych regionach również dziczyznę. W klasztorach rozwinęła się shōjin ryōri, kuchnia buddyjska wykorzystująca m.in. tofu, warzywa i grzyby. W średniowieczu wokół ceremonii herbaty ukształtował się też styl posiłku znany jako kaiseki, w którym znaczenie mają sezon, dobór naczyń i kolejność dań.
3. Edo przynosi jedzenie uliczne
W epoce Edo (1603-1868) dzisiejsze Tokio stało się wielkim miastem pełnym ulicznych stoisk i jadłodajni. Popularne były soba z gryki, grillowany węgorz, tempura i sushi. Tempurę wiąże się z portugalskimi wpływami kulinarnymi z XVI wieku. W Edo jej popularności sprzyjała rosnąca dostępność oleju rzepakowego. tokyoupdates.metro.tokyo.lg.jp
Historia sushi pokazuje, jak bardzo może zmienić się funkcja potrawy. W dawnej odmianie, narezushi, ryż pomagał zakonserwować rybę podczas fermentacji. W XIX-wiecznym Edo sprzedawano już nigiri, czyli porcję ryżu zaprawionego octem, uformowaną w dłoni i przykrytą kawałkiem ryby. Sprzedawca mógł podać ją klientowi od razu. Ryby często wcześniej solono, marynowano lub gotowano. cambridge.org
4. Meiji otwiera stoły na Zachód
Po restauracji Meiji w 1868 roku w miastach przybywało restauracji serwujących zachodnie jedzenie, a wołowina stała się bardziej widoczna w życiu publicznym. Rozwinęło się yōshoku, czyli dania zachodnie przystosowane do japońskich gustów. Do tej tradycji należy karē raisu, gęste curry podawane z ryżem, oraz omuraisu, czyli ryż zawinięty w omlet. Pierwsze japońskie przepisy na curry pojawiły się już u progu tej epoki. maff.go.jp
5. XX wiek przynosi ramen i zmienia codzienny stół
Ramen ma chińskie korzenie. Jednym z dobrze znanych momentów w jego japońskiej historii jest 1910 rok, kiedy restauracja w tokijskiej Asakusie zaczęła podawać makaron w bulionie. W 1958 roku na rynek trafił Chicken Ramen, pierwszy makaron instant. Po II wojnie światowej zmieniało się również codzienne jedzenie w domach i szkołach. W szkolnych posiłkach pojawiły się chleb i mleko, później upowszechniły się lodówki, mrożonki i sklepy całodobowe, a spożycie ryżu spadło. faq.japan-travel.jnto.go.jp
Co oznacza washoku?
W 2013 roku UNESCO wpisało washoku na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Wpis dotyczy praktyk związanych z przygotowywaniem i wspólnym jedzeniem posiłków, szczególnie podczas Nowego Roku. Wtedy rodziny przygotowują m.in. mochi, czyli ciastka z tłuczonego kleistego ryżu, oraz świąteczne potrawy, których składniki mają symboliczne znaczenie. W tej tradycji równie ważne jak smak są pora roku, pochodzenie składników i ludzie, z którymi siada się do stołu.
Mam wrażenie, że jeszcze nie raz będę wracał do jedzenia w Japonii. Temat jest bardzo ciekawy, skoro każdy, przynajmniej od czasu do czasu, musi coś zjeść, temat te zawsze będzie na czasie
Jerzy Ciszewski
Jeden z pierwszych PR-owców w Polsce. Maluje, pisze, wraca do Japonii.
Z pracowni
Tulipany jak róże
130 × 125 cm · 4 500 zł
Dalej na linii Japonia
Japońskie przysłowia - „Nawet małpa spada z drzewa.”
Skąd wzięło się powiedzenie mieć szczęście jak Kokura i kilkadziesiąt japońskich przysłów z wyjaśnieniem znaczenia.
Teraz, z Polski „wszyscy” latają do Japonii - ... ile jest nowych śliwek w kompocie?
Japonia stała się modna wśród Polaków, ale bez lektur i zrozumienia jej warstw wyjazd zostaje turystyką, a ceny i opłaty rosną.
Co jest kwintesencją Japonii?
Czym jest kwintesencja Japonii: przegląd miast od Tokio i Kioto po Hiroszimę i Nagasaki, nocleg w drodze na Fuji i zamek w Nagoi.
Komentarze
Nikt jeszcze nie skomentował tego wpisu. Pierwszy komentarz może być Twój.

Napisz komentarz